نمونه کار های سندخوانی
وقف نامۀ مجری المیاه هشت سرجه از جمله یکهزار و هشتصد سرجه مدار قنات مزرعۀ مسعودآباد از مزارع قریۀ آران] [ بر تلاوت قرآن و مسجد محلۀ بالاده مشهور به مسجد بازار مورّخ سال 1290 هجری

خوانش: هو الله تعالى شأنه وبعد، وقف صحيح شرعى نمود عُمدة الاعزّة والاعيان، زبدة الاشراف نادرىّ الاقران ، آقا محمّد صادق، زيد عزّه و شرفه، فرزند ارجمند مرحوم آقا جانى آرانى رحمه الله تعالى، همگى و تمامى مجرى المياه هشت سرجه از جمله يكهزار و هشتصد سرجه مدار قنات مزرعه مسعود آباد من مزارع قريه آران، بانضمام جميع اراضى تابعه و فاضله و اشجار متعلّقه آن را، و قدر الحصّة از مشاعات دشتيّه از مسجد و آبار و انهار و اراضى كناره متعلّقه به آن. بر تلاوت قرآن مجيد در ماه مبارك رمضان و مسجد محلّه بالا ده كه مشهور است بمسجد بازار از محلّات آران كه همه ساله چهار خمس مال الاجاره مرقومه بالمناصفه صرف بشود در دو مصرف مرقوم بصواب ديد و رأى متولّى آتى ذكره. و اگر متولّى صلاح داند كه همه را صرف يكى از دو مصرف كند اختيار تعيين آن با خود متولّى مىباشد و كسى را حقّ ممانعت و مزاحمت آن نيست ، و بقيّه مال الاجاره كه يك خمس باشد مال و سهم خود متولّى آتی مىباشد. و متولّى عين موقوفه گردانيد جناب مستطاب عمدة العلماء الاطياب آخوند ملّا محمّد مهدى سلّمه الله تعالى، خلف خلد مقام حاجى ملّا محمّد حسين آرانى طاب ثراه ، و بعد از آن جناب مستطاب اعلم العلماء الاطياب آقاى ملّا محمّد على دام ظلّه ، و بعد از ايشان با ارشد اولاد ذكور ايشان نسلاً بعد نسل الى أن ينقرض العالم. و صيغه وقف جارى شد، و شرايط لازمه آن مرعى گرديد، و قبض و اقباض شرعيّين در عين موقوفه بعمل آمد. وكان ذلک وقوعاً في شهر جمادى الاُولى من شهور سنه 1290. [سجع مهر:] صادق ابن آقا جانی

مشاهده جزئیات
رونوشت ظهر مصالحۀ مزبور از میرزا زین العابدین، مزرعۀ نورآباد مورّخ سال 1307 هجری

خوانش: وبعد، صلح صحيح شرعى نمود عزّت نشان استاد على اكبر، خلف مرحوم استاد حسن قصّاب آرانى، بجناب شريعت مآب قدوة الفقهاء الاطياب مجتهد الزمان آقائى آقاى ملّا محمّد على، خلف مرحوم خلد مقام ملّا محمّد مهدى طاب ثراه مقروناً بقبوله منه على النهج الشرعى همگى و تمامى مجرى المياه شانزده (16) سرجه و چهار دنگ از يك سرجه از هزار و دويست سرجه مدار قنات مزرعه نورآباد حكيم از توابع قريه مرقومه، بانضمام اراضى تابعه و فاضله و اشجار، بقدر الحصّه از نيم طاق با جميع توابع و لواحق دشتيّه، بقدر الحصّة. بمبلغ سى و سه تومان پنجهزار دينار فضی رايج خزانه سلطانى مقبوض فى المجلس. و صيغه صلح با جميع شرائط و اسقاط جميع دعوى و ضمان كاشف الفساد و قبض و اقباض و تخليه و تصرّف بعمل آمد. پس بناء عليه مورد مصالحه محكوم بملكيّت جناب معظّم اليه، و احدى را بر او حقّى و نصيبى نيست، و مدّعى خلاف مراتب محرّره بهر اسم و رسمى بوده باشد قول او باطل و از درجه ساقط و هابط خواهد بود. وكان ذلک تحريراً في شهر ربيع المولود سنه 137 (=1307). أقرّ بما رقم فيه لديّ. حرّره المتوكّل على الغني عبده محمّد ابن محمّد علي أقرّ بما رقم فيه. حرّره محمّد حسن يا امام رضا صحيح است. زين العابدين

مشاهده جزئیات
رونوشت مصالحۀ مزبور از میرزا زین العابدین، مربوط به مزرعۀ نورآبادمورّخ سال 1307 هجری

خوانش: امّا بعد، صلح صحيح شرعى نمود عاليجاه عزّت و سعادت دستگاه، سلیل الاعيان والاشراف آقا ميرزا زين العابدين ابن مرحمت و غفران پناه آقا ابوالقاسم آرانى، بعزّت آثار ستوده اطوار، آقا على اكبر بن مرحوم آقا حسينِ مراد على من القرية، و مومى اليه قبول مصالحه نمود از وى على النهج الشرعى و القانون الملّى. همگى و تمامى مجارى شانزده سرجه و چهار دنگ از يك سرجه منجمله شانزده طاقات مدار قنات مزرعه نور آباد حكيم، من مزارع قريه آران من قراى مدينة المؤمنين كاشان، مع اراضى و اشجار و ساير ما يتعلّق بها از آبار و انهار و جداول و مراتع، بقدر الحصّة الشايعه از نيم طاق. بمال المصالحه معيّنه مبلغ سى تومان از قرار روپيه ناصر الدين شاهى 24 نخودى جديد الضرب عددى يك هزار دينار. مصالحه صحيحه شرعيّه و معاقده صريحه ملّيّه مشتمله بر قبض و اقباض و تسليم و تسلّم، و بر التزام ضمان الدّرک يوم بُرُوزه وخروجه مستحقّاً للغير. و مصالح مزبور مال المصالحه را اخذ نمود فى المجلس و اعتراف بوصول آن نمود و از مورد مصالحه تخليه يد نمود و آن را بتصرّف مصالحه له مومى اليه داد، و وى در آن تصرّف مالكانه نمود كتصرّف المُلّاک في أملاكهم و ذوي الحقوق في حقوقهم. و در ضمن عقد لازم خارج، غبن در مصالحه كائناً ما كان وبالغاً ما بلغ و لو بلغ الى معادل مال المصالحه ساقط گرديد. و ايضاً ضمناً شرط شد كه هرگاه مورد مصالحه الى مدّت پنجاه سال هلالى كلّاً يا بعضاً مستحقّاً للغير برآيد مصالح مزبور از عهده مال المصالحه و سائر غرامات شرعيّه وارده برآيد. تحريراً في 22 شهر صفر الظفّر من شهور سنه 1307، محلّ مهر زين العابدين.

مشاهده جزئیات
مصالحۀ مجدد شانزده سرجه و چهار دنگ از قنات مزرعۀ نورآباد مورّخ سال 1307 هجری در ظهر ورقۀ سابق

خوانش: وبعد، صلح صحيح شرعى نمود عزّت نشان استاد على اكبر خلف مرحوم استاد حسن قصّاب آرانى، به جناب شريعت مآب قدوة الفقهاء الاطياب مجتهد الزمان آقائى آقاى ملّا محمّد على، خلف مرحوم خلد مقام ملّا محمّد مهدى طاب ثراه، مقروناً بقبوله منه على النهج الشرعي. همگى و تمامى مجرى المياه شانزده سرچه و چهار دنگ از يك سرچه از هزار دويست سرچه مدار قنات مزرعه نور آباد حكيم از توابع قريه مرقومه، بانضمام اراضى تابعه فاضله و اشجار، بقدر الحصّه از نيم طاق با جميع توابع و لواحق دشتيّه بقدر الحصّه. بمبلغ سى و سه تومان پنجهزار دينار فضی رايج خزانه سلطانى مقبوض فى المجلس. و صيغه صلح با جميع شرائط و اسقاط جميع دعوى و ضمان كاشف الفساد و قبض و اقباض و تخليه و تصرّف بعمل آمد. پس بناء عليه مورد مصالحه محكوم بملكيّت جناب معظّم اليه است، و احدى را بر او حقّى و نصيبى نيست، و مدّعى خلاف مراتب محرّره به هر اسم و رسم بوده باشد قول او باطل و از درجه [اعتبار] ساقط و هابط خواهد بود. و كان ذلک تحريراً في شهر ربيع المولود سنه 137(=1307).

مشاهده جزئیات
مصالحۀ شانزده سرجه و چهار دنگ از قنات مزرعۀ نورآباد مورّخ سال 1307 هجری همراه با دو عقد دیگر در حاشیۀ سند

خوانش: امّا بعد، صلح صحيح شرعى نمود عاليجاه عزّت و سعادت دستگاه، سليل الأعيان والاشراف، آقا ميرزا زين العابدين ابن مرحمت و غفران پناه آقا ابوالقاسم آرانى، بعزّت آثار ستوده اطوار آقا على اكبر ابن مرحوم آقا حسين مراد على من القريه. و مومى اليه قبول مصالحه نمود از وى على النهج الشرعى والقانون الملّى همگى و تمامى مجارى شانزده سرجه و چهار دنگ از يك سرجه منجمله شانزده طاقات مدار قنات مزرعه نور آباد حكيم من مزارع قريه آران من قرى مدينة المؤمنين كاشان، مع اراضى و اشجار و سائر ما يتعلّق بها از آبار و انهار و جداول و مراتع، بقدر الحصّة الشائعه از نيم طاق. بمال المصالحه معيّنه مبلغ سى تومان از قرار روپيه ناصر الدين شاهى 24 نخودى جديد الضرب عددى يك هزار دينار مصالحه صحيحه شرعيّه و معاقده صريحه مليّه مشتمله بر قبض و اقباض و تسليم و تسلّم، و بر التزام ضمان الدَّرَک يوم بُرُوزه و خروجه مستحقّاً للغير. و مصالح مزبور مال المصالحه را اخذ نمود فى المجلس واعتراف بوصول آن نمود، و از مورد مصالحه تخليه يد نمود و آن را بتصرّف مصالح مومى اليه داد، و وى در آن تصرّف مالكانه نمود كتصرّف المُلّاک في املاكهم و ذوي الحقوق في حقوقهم. ودر ضمن عقد لازم خارج، غبن در مصالحه كائناً ما كان وبالغاً ما بلغ و لو بلغ إلى معادل مال المصالحه ساقط گرديد. و ايضاً از جانب مصالح له الى نصف مال المصالحه غبن ساقط گرديد. و ايضاً ضمناً شرط شد كه هرگاه مورد مصالحه الى مدّت پنجاه سال هلالى كلّاً يا بعضاً مستحقّاً للغير برآيد مصالح مزبور از عهده مال المصالحه و سائر غرامات شرعيّه وارده برآيد. تحريراً في 22 شهر صفر المظفّر من شهور سنه 1307. [سجع مهر:] زین العابدین

مشاهده جزئیات
صورت تفصيل اراضى متعلّقه به مجارى ظهر ورقه

خوانش: بموجب شرح ذيل است: 1. قطعه واقعه در دم استرخ، 10 قفيز، ـ حدّى بخيابان مزرعه مرقومه، ـ حدّى به آقا على اكبر خبّاز. 2. قطعه واقعه در سر كوله، 20 قفيز، ـ حدّى بمصالح له، ـ حدّى به آقا على اكبر خبّاز. 3. قطعه واقعه در دوس لت، 4 قفيز، ـ حدّى به خبّاز مرقوم، ـ حدّى آقا حسين كاشانى. 4. قطعه واقعه در پاى تالار، 4 قفيز، ـ حدّى حاجى محمّد على فرشچى، ـ حدّى آقا حسين كاشانى. 5. قطعه واقعه در پاى دست بالا، 10 قفيز، ـ حدّى مصالح له، ـ حدّى ورثه ميرزا على قولى. 6. قطعه واقعه در دشت بالا، 10 قفيز، ـ حدّى ورثه مرقومه، ـ حدّى ورثه حاجى على عطّار. 7. قطعه زير راه دشت بالا، 5 قفيز، ـ حدّى آقاى صالح كاشانى، ـ حدّى حاجى على اكبر حاجی ابوالقاسم. 8. قطعه ايضاً پائين زير راه، 6 قفيز، ـ حدّى آقاى صالح مرقوم، ـ حدّى حاجى محمّد على فرشچى. 9. قطعه زير باغ شهره، 4 قفيز، ـ حدّى ورثه ميرزا على قولى، ـ حدّى آقاى صالح. 10. قطعه واقعه در زير باغ، 8 قفيز، ـ حدّى ورثه ميرزا على قولى، ـ حدّى حاجى محمّد على فرشچى. 11. قطعه واقعه در كناره كه نوگيره، 10 قفيز، ـ حدّى آقا حسين كاشانى، ـ حدّى به سيازكه مزرعه. 12. قطعه واقعه در كناره ایضاً نوگير، 10 قفيز، ـ حدّى آقا على اكبر خبّاز، ـ حدّى به سيازكه مزرعه. 13. قطعه واقعه در كناره ایضاً نوگيره، 2 قفيز، ـ حدّى مصالح له مرقوم، ـ حدّى آقاى صالح كاشانى. 14. قطعه ايضاً كناره مرقومه، 6 قفيز، ـ حدّى آقاى صالح، ـ حدى آقا حسين پسر آقا ميرزا ابو محمّد كاشانى. 15. قطعه ايضاً كناره 2 قفيز، ـ حدّى ورثه الياس حكيم، ـ حدّى آقا على اكبر خبّاز. 16. قطعه ايضاً كناره مرقومه، 2 قفيز، ـ حدّى ایضاً موسى الياس، ـ حدّى آقا حسين كاشانى. 17. قطعه ايضاً كناره مرقومه، 10 قفيز، ـ حدّى آقاى صالح، ـ حدّى آقا حسين كاشانى. 18. قطعه واقعه در خيابان، 10 قفيز، ـ حدّى آقاى صالح، ـ حدّى ورثه حاجى على عطّار. *** جمع قطعات بموجب ريز فوق سيزده جريب و سه قفيز است به اقرار مصالح له مرقوم. حرّره صباحى بيدگلى: [سجع مهر:] حسن ابن حسین الشریف

مشاهده جزئیات
مصالحۀ استیجاری، هفتاد و پنج سرجه از مجری المیاه مزرعۀ نورآباد به مدت پنج سال شمسی مورّخ سال 1353 هجری

خوانش: وبعد، قبول مصالحه شرعيّه نمود از جناب مستطاب عمدة العلماء الاعلام و زبدة الفضلاء العظام آقاى آقا مهدى عاملى آرانى زيد عزّه، عاليحضرت نيكو فطرت رفيع مرتبت آقا محمّد عدنى، دارنده ورقه هويّت نمره 3835 صادره از شعبه آران، ولد مرحوم استاد حسين دوشابى من القرية. همگى و تمامى منافع مجرى المياه هفتاد و پنجسرجه (75) كه عبارت از يك طاق است، منجمله شانزده طاق مدار قنات مزرعه نور آباد من مزارع القرية، بانضمام منافع اراضى تابعه و فاضله و متعلّقه به مجارى مرقومه، بموجب شرح و تفصيل ذيل ورقه، با جميع توابع و لواحق دشتيّه و قناتيه آن، بقدر الحصّة الشايعة بين الملّاک المزرعة. ابتداء از شانزدهم مهرماه جلالى هذه السنة ايت ئيل الى مدّت پنجسال شمسى تمام بمال المصالحه هر سالى بقرار شرح و تفصيل ذيل السطر: جو بومى بى عيب بى خاك مقدار شصت من وزن شاه وجه نقد فضّی رايج خزانه ايران پنجاه ريال كاه جو دو بار معمولى تقريباً سى من وزن شاه عقد صلح منافع واقع شد، تسليم و تسلّم بعمل آمد، مقرّر آنكه مصالح له همه ساله جو و كاه را در اوّل تيرماه و وجه نقد را در اوّل آبان ماه بلا عذر تسليم آقاى مصالح نمايد. و حسب الشرط در مدّت مسطوره رفع ماليات كلّاً عهده مصالح له، و قنائى بقرار ساير دشت معمول خواهد شد، و عمل اشجارى آنچه باشد نصف آن مخصوص آقاى مصالح است و نصفش مخصوص مصالح له. و يك ساقه درخت ون كه در سر استرخ غرس است عيناً و نماءً مخصوص آقاى مصالح است، و اعترف المصالح له بالتصرّف. وكان ذلک تحريراً في 22 شهر جمادى الثانيه من شهور سنه هزار و سيصد و پنجاه و سه قمرى (1353) مطابق دهم مهرماه باستانى هذه السنة ايت ئيل (1313) هزار و سيصد و سيزده. *** محلّ انگشت مصالح له را تصديق دارم، حسن صباحی بيدگلى.

مشاهده جزئیات
مصالحه نامۀ هفتاد و پنج سرجه مطابق یک طاق از مزرعۀ نورآباد به مدت پنج سال مورّخ سال 1353 هجری / 1313 شمسی

خوانش: هو وبعد، قبول مصالحه شرعيّه نمود از جناب مستطاب مجدة نصاب عمدة الافاضل آقاى آقا مهدى عاملى آرانى زيد مجده، عاليحضرت نيكو فطرت آقا محمّد بن مرحوم استاد حسين دوشابى من القرية. همگى و تمامى منافع مجرى المياه هفتاد و پنج سرجه (75) كه عبارت از يك طاق است از جمله شانزده طاق هزار و دويست سرجه مدار قنات مزرعه نور آباد من مزارع قريه مرقومه، با جميع توابع و لواحق دشتيّه و قناتيه، مع منافع اراضى تابعه فاضله متعلّقه به مجارى مرقومه، مع كلّما يتعلّق بها از آبار و انهار و اراضى و اشجار. ابتداء از 16 مهرماه جلالى هذه السنة ايت ئيل الى مدّت 5 سال شمسى تمام. بمال المصالحه هر سالى بقرار شرح و تفصيل ذيل السطر: جو بومى بى عيب بى خاك 50 من شاه وجه نقد فضّی رايج 50 ريال كاه جو دو بار معمولى تقريباً سی من و عقد صلح منافع با جميع شرايط صحّت و قواعد شرعيّت واقع شد. مقرّر آنكه مصالح له همه سال مال المصالحه در موعد معىّن آن اعنى جو و كاه را در اوّل تيرماه، و وجه نقد را در اوّل آبان ماه تسليم آقاى مصالح نمايد. و حسب الشرط در مدّت مسطوره رفع ماليّات كلّاً و قنائى بقرار ساير دشت معمول خواهد شد، و عمل اشجارى آنچه باشد بموجب مصالحه نامه سابق است و اعترف المصالح له بالتصرّف. وكان ذلک في 22 جمادى الآخر من شهور سنه 1353 مطابق دهم مهرماه باستانى هذه السنة ايت ئيل هزار و سيصد و سيزده شمسى 1313.

مشاهده جزئیات
نظرات مشتریان