نمونه کار های سندخوانی
مصالحۀ استیجاریِ سه ساله، یک طاق مزرعۀ نورآباد مورّخ سال 1352 هجری

خوانش: وبعد، قبول مصالحه شرعيّه نمود از بندگان حضرت مستطاب حجّة الاسلام آقاى آميرزا احمد عاملى آرانى عاليشان آقا محمّد خلف مرحوم استاد حسين دوشابى شهره من القريه، منافع همگى و تمامى مجرى المياه يك طاق از جمله شانزده طاق مدار قنات مزرعه نورآباد حكيم شهره، من مزارع قريه مرقومه بانضمام اراضى تابعه و فاضله آبار و انهار و اشجار كلّما يتعلّق به. ابتداء از يوم شانزدهم مهرماه تخاقوى ئيل الى مضى مدّت سه سال شمسى كامل الايّام. بمال المصالحه هر سالى مقدار پنجاه من بسنگ شاه جو پاك كه در تير ماه آن سال تسليم نمايد، و مبلغ پنجاه ريال پهلوى رائج خزانه مملكت ايران همه ساله در مهر ماه آن سال تسليم نمايد. ماليات بر عهده مستأجر، قنائى از قرار ساير دشت بر عهد بندگان موجر است. مجارى مرقومه و اراضى آن را به تصرّف مستأجر داده شد و مستأجر هم معترف به تصرّف در مجارى مرقومه و اراضى آن شد، عقد مصالحه نهج شرع مطاع جارى شد، و شرائط لازمه بعمل آمد. وكان ذلک تحريراً وقوعاً في شهر جمادى الثاني من شهور 1352.

مشاهده جزئیات
اجاره نامۀ یک طاق از مزرعۀ نورآباد سه ساله، تسلیمی جو پاک در تیرماه هر سال مورّخ سال 1346 هجری

خوانش: وبعد، قبول اجاره شرعيّه نمود از بندگان حضرت مستطاب شامخ الاركان حجّة الاسلام آقاى آقا ميرزا احمد مجتهد آرانى عاليشان عبّاس ولد مرحوم استاد على اكبر حمّامى آرانى، تمامى يك طاق از جمله شانزده طاق مدار قنات مزرعه نور آباد آران بانضمام اراضى تابعه و فاضله. ابتداء از شانزدهم مهرماه هذه السنة توشقان ئيل الى مدّت سه سال شمسى تمام. بمال الاجاره هر سالى مقدار يكصد من بوزن شاه جو پاك از تيرماه تسليم نمايد، و مبلغ دوازده تومان قران رائج المعامله همه ساله در مهر ماه تسليم نمايد. و صيغه جارى شد. مقرّر آنكه ماليات و قنائى و كم و زياد مال الاجاره همه ساله قرار سائر دشت بايد رفتار شود. و صيغه شرعيّه بنهج شرع مطاع واقع شد، و شرائط لازمه بعمل آمد. وكان ذا في شهر ربيع الثاني سنه 1346.

مشاهده جزئیات
مصالحۀ بیست سرجه و نیم دنگ از یک سرجه قنات مزرعۀ نورآباد به صلح محاباتی مورّخ سال 1275 هجری

خوانش: وبعد، بموجب مصالحه شرعيّه قطعيّه منتقل نمود عفّت پناه خوانم بنت مرحوم حاجى على اكبر قصّاب آرانى بندگان حضرت مستطاب حجّة الاسلام آقاى آميرزا احمد دام ظلّه العالى. همگى و تمامى مجرى المياه بيست سرجه و نيم دنگ از يك سرجه مدار قنات مزرعه نور آباد حكيم من مزارع قريه مرقومه، بانضمام اراضى تابعه و فاضله آبار و انهار و اشجار و كلّما يتعلّق به، بالجمله آنچه را مسمّات مسطوره از اين نيمطاق كه مشترك بود مابين مصالحه مسطوره و بندگان مصالح له. بمال المصالحه مقدار يك من سنگ شاه نمك حومه سفيد آران كه بعد العقد هبه نمود، چون صلح محاباتى است باب غبن در آن مسدود است. و صيغه مصالحه با جميع شرائط صحّت جارى شد، و شرائط لازمه بعمل آمد. بناءً على ما رُقِم، مورد مصالحه ملك طلق بندگان مصالح له است، احدى را در آن حقّى نيست. وكان ذلک تحريراً وقوعاً في 14 شهر ذى الحجّة الحرام من شهور سنه 1336.

مشاهده جزئیات
مصالحۀ نُه طاق از قنات مزرعۀ نورآباد مورّخ سال 1275 هجری

خوانش: وبعد، بمقتضاى «الدنيا مزرعة الآخرة، «والناس مجزيّون بأعمالهم، توفيق رفيق شد از براى عاليشان رفيع مكان سلالة الاعيان و الاركان آقا محمّد صادق خلف مرحوم آقا جانى آرانى، لهذا بموجب مصالحه قطعيّه شرعيّه تمليك عالى جناب مستطاب قدسى القاب كمالات اكتساب ملّا محمّد على آرانى فرزند ارجمند عاليجناب فضايل مآب ملّا محمّد مهدى آرانى نمود، همگى و تمامى نه طاق از جمله شانزده طاقات مدار قنات مزرعه نور آباد حكيم من مزارع قريه مسطوره، مع اراضى و اشجار مغروسه در آن و آبار و انهار و توابع و لواحق بقدر الحصّه از چهار طاق و نيمطاق. بمال المصالحه مقدار يك من بوزنشاه نمك آران. و در ضمن عقد شرط شرعى شد بر جناب مصالح له از حال الى پنجاه سال شمسى تمام هر سالى مبلغ چهار تومان صرف هر وجوه خير و برّى كه جناب مصالح له صلاح داند بنمايد. و عقد مصالحه جارى شد و شرائط لازمه مراعات شد، و قبض [و] اقباض در مورد مصالحه بعمل آمد. وكان ذلک وقوعاً و تحريراً فی پنجم شهر جمادى الاخرى سنه 1275.

مشاهده جزئیات
مصالحۀ استیجار شانزده سرجه و چهاردانگ و نیم از قنات مزرعۀ نورآباد به مدت سه سال شمسی تمام، مال المصالحه شب عید غدیر تسلیم شود مورّخ سال 1331 هجری

خوانش: قبول مصالحه شرعيّه نمود آقا حسينعلى بن مرحوم آقا على اكبر شريف، از بندگان حضرت مستطاب حجة الاسلام آقاى آميرزا احمد مدّ ظلّه، تمامى منافع مجارى المياه شانزده سرجه وچهار دانگ و نيم دانگ از يك سرجه منجمله يكهزار و دويست سرجه مدار قنات مزرعه نور آباد حكيم من توابع آران، بانضمام اراضى تابعه فاضله متعلّقه به آن. ابتداء از شانزده مهرماه هذه السنة اود ئيل الى مدّت سه سال شمسى تمام. بمال المصالحه هر سالى مبلغ دو تومان و پنجهزار دينار كه هر سالى در شب عيد غدير تسليم نمايد. و عقد مصالحه جارى شد، و مستأجر اقرار بر تصرّف در مجارى مرقومه نمود. و ضمن العقد مقرّر شد كه رفع ماليات و قنائى بعهده مستأجر باشد، و عمل بقدر الحصّه از نيم طاق مال جناب معزّی اليه است. تحريراً في شهر ذي الحجّة الحرام سنه 1331. [لاحقه] توضيح آنكه مال المصالحه دو تومان و دو هزار دينار است. فی التاریخ

مشاهده جزئیات
مصالحۀ اجارۀ یک طاق از قنات مزرعۀ نورآباد به مدت سه سال شمسی مورّخ سال 1352 هجری

خوانش: وبعد، قبول مصالحه شرعيّه نمود از بندگان حضرت مستطاب حجّة الاسلام آقاى آميرزا احمد آرانى [دام] ظلّه العالى، عاليشان آقا محمّد خلف مرحوم استاد حسين دوشابى شهره من القرية. همگى و تمامى منافع مجرى المياه يك طاق از جمله شانزده طاق مدار قنات مزرعه نور آباد من مزارع قريه مرقومه، بانضمام اراضى تابعه و فاضله آبار و انهار و اشجار و كلّما يتعلّق به. ابتداء از يوم شانزدهم مهرماه تخاتقوى ئيل الى مضى مدّت سه سال شمسى كامل الايّام. بمال المصالحه هر سالى مقدار يكصد من بسنگ شاه جو پاك كه در تيرماه آن سال تسليم نمايد، و مبلغ پنج تومان ريال پهلوى در مهرماه سال تسليم نمايد. ماليات بر عهده مستأجر، قنائى بر عهده بندگان موجر مطابق ساير دشت بايد رفتار شود، مجارى مرقومه و اراضى آن را به تصرّف مستأجر داده شد، و مستأجر هم معترف به مجارى مرقومه و اراضى آن شد. عقد مصالحه جارى شد و شرائط لازمه بعمل آمد. و كان ذلک تحرير وقوعاً في شهر جمادى الثاني من شهور سنه 1352.

مشاهده جزئیات
مصالحه نامۀ ایجاریِ منافع شانزده سرجه و نیم سرجه و یک دنگ از هزار و دویست سرجه مدار مزرعۀ نورآباد مورّخ سال 1338 هجری

خوانش: [ مورّخ سال 1338 هجری ] هو وبعد، بمصالحه صحيحه شرعيّه قبول نمود از بندگان شامخ الاركان مجتهد الزمان عماد الاسلام، النحرير الممجّد الاوحد، آقا آميرزا احمد دام ظلّه العالى، عزّت پناه سعادت همراه آقا سيّد ميرزا خلف مرحوم آقا سيّد على آرانى مسبوقاً بالإيجاب على وفق الشريعة المقدّسة. تمامى و همگى منافع مجرى المياه شانزده سرجه و نيمسرجه و يك دنگ از يك سرجه از هزار و دويست سرجه مدار قنات مزرعه نور آباد حكيم شهره، من مزارع قريه مرقومه، مع آبار و انهار و اراضى اصل دشت و اطراف بقدر الحصّة الشائعة و اشجار از نيمطاق. در مدّت يكسال شمسى تمام ابتداء از يوم شانزدهم مهرماه جلالى هذه السنة تنگوزئيل. بمال المصالحه مبلغ سه (3) تومان و يك هزار و پانصد دينار از قرار وجه روپيه يك مثقالى احمد شاهى جديد الضرب ده عدد يك تومان كه در اوّل مهر ماه سنه آتيه بدهد. و صيغه مصالحه صحيحه شرعيّه با كافّه قواعد و ضوابط و شرائط شرعيّه جارى شد، و تمليك منفعت و جميع شرایط صحّت كما هو المقرّر فى الشرع الأنور معمول و مرعى گرديد. و حسب الشرط المقرّر آنكه در مدّت مرقومه رفع ماليّات و قنائى را خود مصالح له بنمايد و دخلى با مالك ملك نداشته باشد. تحريراً في غرّه شهر ذي قعدة الحرام مطابق آبان ماه جلالى هذه السنة المرقومة من شهور سنة عربیّه 1329. [لاحقه] توضيح آنكه مقرّر شد كه نقد مرقوم در متن را بايد همه ساله مستأجر مرقوم نصف آن را در تيرماه و نصف ديگر آن را در مهرماه همه ساله تسليم نمايد و اينكه مرقوم شده تمام نقد را در مهرماه بدهد، سهواً قلمى شده، في التاريخ.

مشاهده جزئیات
مصالحه نامۀ پنج سرجه از جمله شانزده سرجه و کسری از قنات نورآباد و یک رأس گوساله شیرخواره مورّخ سال 1338 هجری

خوانش: وبعد، [مصالحه] نمود اين اقلّ الانام مقترف الآثام احمد بن خلد مقام آقاى ملّا محمّد على طاب ثراه، بصبيّه مرضيّه خود اُسوة العفائف و المخدّرات، علياجاه، كبرى خانم صانها الله تعالى من الآفات. همگى و تمامى مجرى المياه پنج سرجه از جمله شانزده سرجه و كسرى انتقالى از عفّت پناه خانم بنت مرحوم حاجى على اكبر قصّاب آرانى، از جمله يك طاق از جمله شانزده طاق مدار قنات موسومه نور آباد من مزارع قريه مرقومه، بانضمام قدر الحصّه از اراضى و اشجار متعلّقه به شانزده سرجه و كسرى و يك رأس گوساله گاو نر شیر خواره معهود را. بمال المصالحه مبلغ و مقدار يك من بوزن شاه نمك سفيد حومه آران كه هبه شد. و عقد مصالحه با شرائط لازمه جارى شد، و شرائط لازمه ملحوظ شد، و قبض و اقباض شرعيین و ردّ عوضين بعمل آمد. و كان ذلک في شهر شوّال المكرّم سنه 1338.

مشاهده جزئیات
نظرات مشتریان