نمونه کار های سندخوانی
رونوشتِ صلح نامۀ ثُمن طاق وصیتی مرحومه خیر نساء در مزرعۀ معین آبادِ نوش آباد مورّخ سال 1289 هجری و رونوشت تأییدیۀ ملکیت در سال 1329 هجری

خوانش: فبعد، بعاليجناب مستطاب مشهورى القاب فضائل و معارف اكتساب، قدوة الاطايب، فخر المحقّقين و زبدة المدقّقين ، رئيس المجتهدين سركار شريعتمدار مولانا آقائى آقاى ملّا محمّد على دام ظلّه العالى آرانى ، صلح صحيح صريح لازم شرعى نمود حضرت خجسته خصلت سيادت پناه آقا سيّد محمّد على ولد مرحمت مآب آقا سيّد محمّد رضا نوش آبادى مقروناً بقبوله منه على النهج الشرعى والقانون الملّى. همگى و تمامى كافّه دعاوى و حقوقى كه وى را متصوّر بود در خصوص چهل تومان حسب المصالحه دعاوى او در ثُمن طاق وصيّتى مرحومه حاجيه خير نساء در مزرعه معين آباد نوش آباد و غير ذلک ممّا يتصوّر عيناً أم منفعة بمال المصالحه مبلغ چهارده تومان فضى از قرار روپيه ناصرالدين شاهى 24 نخودى ده عددى يك تومان موصوف مصالحه صحيحه شرعيّه لازمه جاريه بصيغه عربيّه و فارسيّه جامعه جميع شرايط صحّت و اركان خاليه از كلّ مفاسد و بطلان ، مشتمله بر ايجاب و قبول و قبض و اقباض و تسليم و تسلّم تمام مال المصالحه فى المجلس لا على رسم القباله والرسم والكتابة و اسقاط جميع دعاوى متصوّره سيّما دعوى الغبن ولو بالغاً ما بلغ بناء على وقوعها فى المصالحة. فعلى ما رقم مصالح مرقوم را بر جناب سابق الالقاب معظّم اليه حقّى و نصیبی و حظّى و ادّعائى در باب مراتب مسطوره باقى نمانده و نيست و اقرار نمود بر تسلّم مال المصالحه تملك نمود، من بعد هرگاه خود مصالح يا احدى از قبل وى على ايّ وجه كان ادّعا نمايد در اصل مجارى و اراضى و اشجار و غيرها ممّا يتعلّق بالثمن المرقوم و منافع سنوات ماضيه الى زمان وقوع مصالحه و مبلغ چهل تومان مرقوم و غيرها ممّا يتعلّق بالمقام آن دعوى لغو و باطل خواهد بود. وكان ذلک في يوم 16 صفر المظفّر سنه 1289.

مشاهده جزئیات
مصالحۀ قطعه ارض ملس واقعه در مزرعۀ نوشاباد با قطعه ارض دشت لاله زار، و تعیین تکلیف توتستان مورّخ سال 1285 هجری

خوانش: امّا بعد حمد الله سبحانه ، مخفى نماند كه در سنوات سابقه بر اين آقا محمّد ولد آقا حسن نصير نوشابادى كه مستأجر آب معين آباد مزرعه نوشاباد اين خادم علماء بود، بدون اذن من قطعه ارض كه تقريباً شانزده قصبه بود در سربند مزرعه قريب شارع و راه نوشاباد كه همان داخل در توتستان است با قطعه ديگر كه زمين بلند جمع لايه زار بود جنب توتستان خود كه تقريباً بيست و چهار قصبه است اين هر دو را داده به حاجى على ولد مرحوم احمد نوشابادى و در ازاى او داده به مستأجر ما در جنب زمين خود در پايين راه مزرعه مزبوره بقدر آن، و حاجى على كه زمين ما را توتستان نموده در مدّت متمادى در يد تصرف او بوده. در تاريخ ذيل مطلع شديم بسيار مغبون شدهام، لهذا درصدد مطالبه ارض خود برآمدیم. حاجى على چون مردى بود فقير هرگاه مطالبه اجاره و غيره از او مىنموديم بايد درخت خود را برداشته ارض قسم نمايد با رجالى ملتمس شد و لهذا به اصلاح او تمام شد باين طريق صلح صحيح صريح شرعى نمود حاجى على با حقير، و حقير هم از قبل مالك او قبول مصالحه نمودم از او بر وفق شرع همگى و تمامى قطعه ارض ملس واقعه در جنب ارض خود در دشت چاله محب شهره در مزرعه مرقومه كه متصل است بزمين خود در جهت شمال ، و به توتستان حسن حاجى قاسم در سمت شرق ، و به توتستان ملّا على كاشى در سمت جنوب ، و به زمين او نيز در سمت غرب كه اين قطعه بحسب مساحت تقريباً چهل هفت قصبه است. و بالجمله آنچه زمين كه اين قطعه است كائناً ما كان مجموع را مصالحه نمود به حقير بانضمام با آنچه زمينى كه در ازاى او دو قطعه داده به مستأجر خود در سنوات سابقه در زير راه. بمال المصالحه همگى تمامى قطعه ارض واقعه در دشت لايه زار شهره كه بلند است بحسب مساحت چهل و هفت قصبه است محدوده است به زمين خود حاجى على در سمت غرب ، و به توتستان خود در سمت شرق ، و به توتستان حاجى على در سمت شمال. و الحاصل آنچه زمين ما را حاجى على گرفته توتستان نموده ملك او شد و آنچه داده در سابق به مستأجر و آنچه به ما داده در چاله محب بحدود صدر ملك ما شد، و قطعه چهل و هفت قصبه زمين لايه زار جنب توتستان نيز از حاجى على شد و باين طريق مصالحه جارى شد. و در ضمن عقد لازم خارج شرط شد كه هرگاه از تاريخ ذيل تا پنجاه سال هلالى احدى بر خلاف مراتب محرّره ادّعا نمايد و آنچه به ما منتقل نموده مستحقّاً للغير بروز نمايد و حكم شرع جارى شود علاوه بر آنكه توتستان خود كه در سابق گرفته به ما تسليم نمايد با اشجار آن و زمين خود را در لايه زار بدهد و از غرامات شرعيّه او نيز برآيد. فعلى هذا زمين حاجى على در چاله محب ملك طلق مالكى آب حقير است كه با آنچه داده و زمين لايه زار ملك حاجى على و مدّعى خلاف مراتب محرّره كاذب و آثم، و قول او از درجه اعتبار ساقط و هابط خواهد بود. كان ذلک في غرّه شهر ربيع الاوّل من شهور سنه 1285.

مشاهده جزئیات
مصالحه نامه فیما بین عده ای از سهامداران چند قطعه زمین با ملا محمدعلی آرانی مورّخ سال 1290 هجری

خوانش: و بعد ، چون بمضمون «الدنيا مزرعة الآخره» و «ليس للإنسان الّا ما سعى» حاضر شدند اشخاص مفصّله ذيل السطور: حاجى عبدالله ابن حاجى ابراهيم بيك آرانى و آحسن نبيره پسرى او و عفّت پناه سكينه خاتون هر يك بقدر سهام خود قربةً الى الله وطلباً لمرضاته بموجب مصالحه لازمه قطعيّه منتقل نمودند بجناب قدسى القاب شريعتمآب مجتهد الزمان آقاى ملّا محمّد على دام ظلّه العالى خلف ارجمند عاليجناب فضايل مآب علّام فهّام آخوند ملّا محمّد مهدى آرانى وفّقه الله تعالى تمامى و همگى رقبات املاك مذكوره ذيل را: قطعه زمين ملسى در مزرعه طلق آباد دم مسجد پائين شهره نيم جريب تقريباً محدود بذيل: حدّى بورثه حاجى سيّد باقر حمامى، حدّى بشارع، حدّى بزمين محمّد صالح، حدّى بزمين حاجى رمضانعلى ابن حاجى بخشعلى . قطعه زمين ملسى واقعه در پاى منکول مزرعه مرقومه كه بمساحت دو جريب است بحدود ذيل: حدّى بفرهنگ نصرآباد جه، حدّى بزمين محمّد صالح، حدّى به پله خاك ، حدّى بزمين حاجى على اكبر ابن حاجى صالح . قطعه در پاى منکول ايضاً كه تقريباً نيم جريب است محدود بحدود ذيل: حدّى بزمين آبابارجبعلى، حدّى بزمين عبدالله ابراهيم ، حدّى بزمين زوجه حاجى باقر، حدّى بزمين ورثه حاجى باقر. قطعه ارض ملسى واقعه در مزرعه مرقومه در باغ حاجى شمس الدين كه بمساحت يك جريب است، حدّى بشارع، حدّى بزمين محمّد ابن عمو على اصغر، حدّى بزمين ورثه قربانعلى ابن عبدالله باغبان، حدّى به پشته خاك شهره. قطعه زمين ملسى واقعه در دشت ابراهيم آباد در مزرعه مرقومه كه بمساحت يكجريب است محدود بحدود ذيل السطور دیگر: حدّى بزمين محمّد ابن عمو على اصغر، حدّى بورثه حاجى باقر، حدّى بزمين حاجى حسين، حدّى بزمين حاجى حسينعلى . مع ممر و مدخل و مشاعات بالتمام بمال المصالحه مقدار يكمن بوزنشاه نمك حومه آران كه در مجلس ابراء نمود. و صيغه با كلّ شرايط جارى شد و بر نحو لزوم بر مصالح له معزى اليه شرط و الزام شرعى شد كه از حين تحرير بغايت مدّت بيست (20) سال تمام هر سالى شش قرآن خود جناب معظم اليه يا ديگرى باجرت ايشان تلاوت نمايند و جميع شرايط صحّت بعمل آمد فبناء على ما سطر تمامى مورد مصالحه ملك طلق و حقّ صدق جناب معزى اليه می باشد، وكان ذلک تحريراً و وقوعاً في يوم دهم شهر ربيع الاوّل من شهور سنه 1290.

مشاهده جزئیات
اجاره فیما بین آقا حسن و آقا حسین آرانی مجری المیاه بیست و چهار سرجه و پنج دانگ از یک سرجه از قنات طلق آباد ، مورّخ سال 1346 هجری

خوانش: وبعد، قبول اجاره شرعيّه نمود عاليشان آقا حسن ابن محروم حسين عبدالله آرانى و آقا حسين ابن حبيب الله آرانى از بندگان حضرت مستطاب شريعتمدار آقاى آقا مهدى آقا زاده دامت بركاته همگى و تمامى مجارى المياه بيست چهار سرجه و پنجدانگ از يكسرجه از جمله يكهزار و پانصد سرجه مدار قنات مزرعه طلق آباد آران مع اراضى تابعه و فاضله آن ابتداء از بيستم مهرماه هذه السنه توشقان ئيل الى يكسال تمام بمال الاجاره مقدار دويست شصت من بوزنشاه جو پاك خيار پسته كه در تيرماه هر سال تنصيفاً بپردازند و حسب الشرط تنصيفات ماليات بعهده مستأجران است و قنائى از قرار ساير دشت مزرعه مرقومه است و عمل تر و اشجار تماماً كلّاً مال موجر معزى اليه است و مبلغ سيزده بابت عمل خشك در نزد مستأجران است كه در آخر مدّت در عمل خشك بزياده و نقصان رجوع نمايند و برگ خزانى و بهارى در همه ساله مال آقاى موجر است و صيغه اجاره با جميع شرايط صحّت جارى شد و قبض و اقباض شرعى بعمل آمد و مورد اجاره بتصرف مستأجران داده شد في شهر ربيع الاوّل من شهور سنه 1346.

مشاهده جزئیات
مصالحۀ شهربانو آرانی به برادر ابوینی خود ارباب علی یک سرجه از جمله سه سرجه من جمله 1500 سرجۀ طلق آباد را ] [ مورّخ سال 1355 هجری

خوانش: وبعد، بموجب مصالحه شرعيّه منتقل نمود عفّت پناه شهربانو دارنده هويت ورقه سجلّی نمرۀ ( ) بنت مرحوم حاجى حسين بن حاجى على آرانى به برادر للابوين خود عاليشان ارباب على دارنده هويت نمرۀ ( ) مقروناً بقبوله منها على وفق الشرع المطاع همگى و تمامى مجرى المياه يك سرجه از جمله سه سرجه من جمله هزار و پانصد سرجه مدار قنات مزرعه طلق آباد من مزارع قريه آران بانضمام قدر از اراضى تابعه و فاضله و اشجار متعلقه به سه سرجه مسلوب المنفعه و التسلط در جميع انواع تصرفات شرعيّة در آن عيناً و منفعة چه از قبیل مصالحه و هبه و اجاره دادند و چه غیر ذلک از نواقل شرعيّه از تواریخ ذيل السطور الى غايت پنجاه سال قمرى با حيات شهربانوى مصالحه بر اين معنى كه با وفات آن اختيار جميع تصرفات مزبوره از براى خود ارباب على مقرّر است مثل اختيار عين مورد مصالحه دخل و ربطى به ساير ورثه شهربانو ندارد بمال المصالحه مقدار يك من بوزن شاه نمك سفيد حومه آران كه هبه نمود و فى ضمن العقد مقرّر شد از براى شهربانوى مصالحه اختيار فسخ مصالحه مزبوره در جميع مدّت پنجاه سال با حيات آنها بر اين معنى كه با وفات شهربانو خيار فسخ معامله بالكليّه ساقط است و به ورثه آن نمى رسد و ايضاً وى ضمن عقد مرقوم مقرّر شد كه ارباب على مرقوم با فسخ شدن مصالحه مرقومه جميع مورد مصالحه را وقف نمايد بر حضرت سيّدالشهداء عليه السلام كه همه ساله منافع و مال الاجاره آن صرف بر روضه و تعزيت و .. آن حضرت بشود با توليت خود ارباب على مصالح له و عقد مصالحه جارى شد و شرايط لازمه ملحوظ شد، وكان ذلک وقوعاً وتحرير[اً] في شهر شعبان المعظّم مطابق آبانماه سيچقان ئيل از شهور قمريّه عربيه سنه 1355. محلّ انگشت على مزبور را تصديق مى نمايم اقلّ الحاجّ محمّد متوسّل

مشاهده جزئیات
رونوشت مصالحۀ سهامدارانِ چند قطعه زمین با ملا محمدعلی آرانی مورّخ سال 1290 هجری

خوانش: وبعد ، چون بمضمون «الدنيا مزرعة الآخرة» و «ليس للإنسان إلّا ما سعى»، اشخاص مفصله ذيل السطور: حاجى عبدالله بن حاجى ابراهيم بيك آرانى. و آقا حسن نبيره پسرى او. و عفّت پناه سكينه خواتون . هر يك بقدر سهام خود قربةً الى الله وطلباً لمرضاته بموجب مصالحه لازمه قطعيّه منتقل نمودند بجناب قدسى القاب شريعتمدار مجتهد الزمان آقاى ملّا محمّد على دام ظلّه العالي خلف ارجمند عاليجناب فضايل مآب علّام فهّام آخوند محمّد مهدى آرانى وفقه الله تعالى تمامى و همگى رقبات املاك مذكوره مسطورۀ ذيل السطور را با ممرّ و مدخل و مساحات دشتى بالتمام : قطعه زمين ملسا در مزرعه تلق آباد دم مسجد پائين شهره نيم جريب تقريباً محدود بحدود اربعه: حدّى بورثه حاجى سيّد باقر حمامی، حدّى بشارع، حدّى بزمين محمّد صالح، حدّى بزمين حاجى رمضانعلى بن حاجى بخشعلى؟. قطعه زمين ملسا واقعه در پاى منکول مزرعه مرقومه كه بحسب مساحت دو جريب است، بحدود ذيل: حدّى بفرهنگ نصرآبادجه، حدّى بزمين محمّد صالح، حدّى به پله خاك، حدّى بزمين حاجى على اكبر حاجى صالح. قطعه در پاى منکول ايضاً كه تقريباً نيم جريب است محدود بحدود اربعه : حدّى بزمين آبابا رجبعلى، حدّى بزمين عبدالله ابراهيم، حدّى بزمين زوجه حاجى باقر، حدّى بزمين ورثه حاجى باقر. قطعه ارض ملسا واقعه در مزرعه مرقومه در باغ حاجى شمس الدين يك جريب، حدّى بشارع، حدّى بزمين محمّد بن عمو على اصغر، حدّى بزمين ورثه قربانعلى عبدالله باغبان، حدّى به پشته خاك شهره. قطعه زمين ملسا واقعه در دشت ابراهيم آباد در مزرعه مرقومه يك جريب، محدود بحدود ذيل: حدّى بزمين محمّد بن عمو على اصغر، حدّى بورثه حاجى باقر، حدّى بزمين حاجى حسين، حدّى بزمين حاجى حسينعلى. بمال المصالحه مقدار يكمن بوزن شاه نمك حومه آران كه در مجلس ابراء نمود و صيغه با كليّه شرايط صحّت و ضوابط شرعيّت جارى گرديد و بر نحو لزوم بر مصالح له مومى اليه شرط و الزام شرعى شد كه از حین تحرير بغايت مدّت بيست سال شمسى تمام كامل الايّام هر سالى شش قرآن مجيد خود جناب مومى اليه يا ديگرى باجرت ايشان تلاوت نمايد. و جميع شرايط صحّت بعمل آمد، فبناء على ما سطر تمامى مورد مصالحه ملك طلق و حقّ صدق جناب مومى اليه مى باشد و احدى را بر آن حقّى و نصيبى و بهره نيست، و هرگاه كسى بر خلاف ما رقم ادّعائى نمايد باطل و از درجه اعتبار ساقط است. وكان ذلک تحريراً و وقوعاً في يوم دهم شهر ربيع الاوّل من شهور سنه 1290.

مشاهده جزئیات
اجاره نامۀ سه قطعه از زمینهای مزرعۀ طلق آباد آران مورّخ سال 1324 هجری

خوانش: قبول اجاره شرعيّه نمود از بندگان شامخ الاركان ملاذ الانام حجّة الاسلام آقاى ملّا محمّد على مدّ ظلّه العالى عزّت مآب آقا محمّد على ولد مرحوم آقا حسين آرانى مسبوقاً بالايجاب على وفق الشرع المستطاب همگى و تمامى سه قطعه زمين من مزرعه طلق آباد آران بموجب تعيين ذيل السطر : 1. قطعه واقعه در باغچه حاجى شمس الدين يكجريب، محدود بزمين على مراد خان . 2. قطعه پاى منکول شهره شانزده (16) قفيز، محدود بزمين حاجى حسين آران دشتى. 3. قطعه ايضاً پاى منکول شهره 6 قفيز كه جزء شانزده قفيز مرقوم است. بعبارة أُخرى دو قطعه پاى منکول شهره شانزده قفيز است. ابتداء از يوم بيستم مهرماه جلالى سنه ماضيه ئيلان ئيل الى انقضاء مدّت سه سال جلالى بمال الاجاره سالى مقدار سى و سه من بوزن شاه جو بومى بى عيب كه در اوّل تيرماه آن سال تسليم نمايد، و عقد اجاره بالعربيّة والفارسيّة سمت وقوع يافت و مستأجر اقرار بتصرّف نمودن عين مستأجره نمود. تحريراً في 16 شهر ربيع المولود سنه 1324. توضيح اينكه دو قطعه پاى منکول كه در متن قلمى شده شانزده قفيز است سهو است هر دو قطعه بیست و شش قفيز است بموجب اقرار مستأجر والتحرير في التاريخ.

مشاهده جزئیات
اجاره نامۀ سه سرجه از قنات طلق آباد با کافۀ آبار مشترکه وقطعات سه گانه مورّخ سال 1324 هجری

خوانش: قبول اجاره شرعيّه نمود از بندگان حضرت مستطاب حجّة الاسلام آقاى ملّا محمّد على مدّ ظلّه العالى عزّت مآب آقا محمّد على ولد مرحوم علی حاجى حسين آرانى مسبوقاً بالايجاب على وفق الشرع المستطاب همگى و تمامى مجرى المياه سه سرجه از جمله يكهزار و پانصد سرجه مدار قنات مزرعه طلق آباد آران با كافّه آبار مشتركه بقدر الحصّة السابقه؟، و تمامى قطعات سه گانه مجارى مسطوره بموجب تفصيل ذيل : قطعه سر منکول شهره 3 قفيز محدود بمجراى شير آباد. قطعه در محلّه ابراهيم آباد 7 قفيز محدود بمجراى گلچين آباد. قطعه دوم در زمین؟ ابراهيم آباد 8 قفيز محدود بمجراى ابراهيم آباد. قطعه دشت وشاد دو قفيز محدود بمجراى شيرآباد. در دشت وشاد جوى دوشهره؟ دو قفيز محدود بورثه حاجى حسين قصّاب. من دشت وشاد دو قفيز محدود بورثه حاجى حسين خاتمى. ابتداء از يوم بيستم مهرماه جلالى سنه ماضيه ييلان ئيل الى انقضاء مدّت سه سال شمسى تمام بمال الاجاره سالى هفت من بوزن شاه جو بومى بى عيب كه در اوّل تيرماه آن سال بدهد و سالى بوزن مسطور خيار خوب كه در فصل خود برساند، و عقد اجاره واقع شد، و قنائى الى سرجه يكصد دينار با مستأجر و علاوه بر عهده بندگان موجر است و عوارضات ديوانى رفع آن تماماً بر عهده مستأجر است، و مستأجر اقرار بتصرّف نمودن عين مستأجره نمود، وكان ذا تحريراً في 16 شهر ربيع المولود سنه 1324.

مشاهده جزئیات
نظرات مشتریان