نمونه کار های سندخوانی
عریضه در خصوص تقسیم نامۀ آب قنات مزرعۀ آران دشتِ آران که اصل آن مورخ سال 1255 هجری بوده] [پاسخ در تاریخ شعبان 1301 هجری

خوانش: هو بعرض مقدّس بندگان عالی مىرساند در خصوص اينكه در سوالف ازمنه آب قنات مزرعه آران دشت شهره من مزارع قريه آران در داخل قريه مزبوره در محلّ آب بخش معىّن منقسم بدو قسم متساوى مىشده و بطريق مناصفه و سويّه شعبه‌ای از آن در مجراى علياء قريه و شعبه ديگر در مجراى سفلى اجراء مىشده و در اين باب احكام عديده و اسناد سديده از اجلّه فقهاء و مجتهدين و فحول علماء و متديّنين شرف صدور يافته، و منجمله مرحمت و غفران مآبان جنّت مكانان جدّ و والد بندگانعالى در يك طومار علم خود را بصدور حكم بر تنصيف از بندگان خلد آشيان فريد الدهرى مرحوم ملّا محمّد مهدى فاضل النراقى طاب ثراه مرقوم و مختوم فرموده اند و در دفتر جداگانۀ خود غفران ایاب جنّت مكان والد ماجد بندگانعالى به استماع شهادات جمعى كثير از علماء و ثقات و متديّنين و ملاحظه مكتوبات عديده آنها حصول علم خود را بر صدور احكام شرعيّه لاسيّما از مرحوم مبرور فاضل معظّم اليه و وقوع عمل بمقتضاى آن يعنى تنصیف آب قنات مرقوم را در شعبتين مزبورتين در تاريخ خامس والعشرين من شهر جمادى الثانيه من شهور سنه 1255 (غرنه) مرقوم و مختوم فرموده اند بملاحظه خطّ و مهر مرحومان مغفوران طاب ثراهما كه معروف بندگانعالىست و نوشتجات ديگران كه اغلب را مىشناسيد و خفائى ندارد. استدعاء آنكه هرچه در اين باب بر بندگانعالى واضح و محقّق است مرقوم و مختوم فرمائيد، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. [پاسخ] بسم الله تعالى . بلى مراتب مشروحه متن از قرار مرقوم در متن است و اكثر نوشتجات را ملاحظه نمودم از جمله آنها آنچه را كه مرحومان والد و جدّ ماجد اعلى الله مقامهما مرقوم فرموده بودند و همچنين مرحوم عمو اعلى الله مقامه و هريك بخاتم شريف خود مختوم فرموده و دعوى علم بر وقوع واقعه بنحو مزبور و صدور احكام عديده نموده از مجموع آنها علم قطعى حاصل شد بر وقوع و صحّت آن و ريبى نيست تخلّف و تجاوز از آن جايز نيست و خلاف قانون شرع است. حرّره الجانى في اليوم السادس من شهر شعبان المعظّم فی سنه 1301.

مشاهده جزئیات
نگارشِ سنگ نوشتۀ وقف نامۀ یکدست قپان سفید در فضای مسجد قاضی و حسینیۀ مشهور جنب مسجد مورّخ سال 1122 هجری، کتابت سال 1341 هجری

خوانش: [ مورّخ سال 1122 هجری، کتابت سال 1341 هجری ] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد للّه ربّ العالمين والصلاة والسلام على محمّدٍ وآله الطاهرين، وبعد وقف نمودند عزّت مآبان حاجى الحرمين الشريفين حاجى محمّد سدید بن مرحمت پناه حاجى غياث الدين نصرآبادى و محمّد منعم بن المرحوم المغفور حاجى نور الدين محمّد آرانى همگى و تمامى يكدست قپان سفید كه اليوم در فضاى مسجد قاضى و حسینيّه مشهور كه در جنب مسجد مذكور واقع است معمول است مشروط بر آنكه هر انتفاعى كه از قپان مزبور حاصل شود صرف روشنائى و فروش مسجد مذكور و طعام امام حسين ع و ساير اخراجات ضروريّه مسجد نمايند تا از مثوبات بروزگار فرخنده آثار اولياء دولت ابد مدّت دور از علّت قاهره باهره عايد گردد بجهت رستگارى يوم لا ينفع مال ولا بنون گردد، وقفاً صحيحاً شرعيّاً. هذا وكان ذلک في غرّه شهر صفر المظفّر سنه 1122 ثاني وعشرين ومائة وألف، آنچه مكتوب بود و منقوش در سنگ رقمى شد. هو الله تعالى طوبق مع أصله المكتوب في الحجر المنصوب وحرّر الأحقر في 14 شهر شوّال المكرّم سنه 1341.

مشاهده جزئیات
صلح نامۀ خانۀ قرب مسجد ملا علی در محلۀ میدان حاجی امین مورّخ سال 1331 هجری

خوانش: باعث بر تحرير و ترقيم اين ارقام خجسته فرجام آنست كه صلح صحيح صريح قطعى شرعى نمود عاليحضرت استاد حسن بن مرحوم آحسن شهره آرانى بجناب علّام فهّام عمدة العلماء الاعلام و زبدة الفضلاء العظام فخر المجتهدين و بدر المحقّقين ملجأ الانام مولانا حجّة الاسلام آقاى آميرزا احمد زيد عمره العالى خلف مرحمت و غفران مآب جنّت مكان خلد آشيان ملّا محمّدعلى اعلى الله مقامه همگى و تمامى حقوقاتى كه داشت در يك قطعه زمين واقعه در محاذى خانه مرحوم ملّا عبدالرحيم جنب خانه عبّاس بن رمضان عبدل قرب مسجد ملّا على شهره كه آن محلّه ميدان حاجی امین؟ خوانده مىشود بمال المصالحه مقدار يك من بوزن شاه نمك سفيد قريه مرقومه مصالحه صحيحه صريحه مقرونه بصيغه عربيّه و فارسيّه اسلاميّه مليّه محتويه بر قبض و اقباض و تسليم و تسلّم و تخليه و تصرّف كما هو المقرّر فى الشرع الانور و مصالح مرقوم اقرار و اعتراف بر صحّت و لزوم مصالحه مرقومه نمود و نمك را هم ابراء نمود فبناء على هذا مورد مصالحه حق و ملك طلق جناب علّام معظّم اليه مىباشد و احدى را ديگر در مورد مصالحه مرقومه بهيچ وجه من الوجوه حقّى و بهره و نصيبى نيست. وكان تحريراً في شهر ربيع الاولى سنه 1331.

مشاهده جزئیات
اجاره نامۀ مزرعۀ طلق آباد در دشت ابراهیم آبادبین آقامحمد بن حاجی حسین آرانی و آقا میرزا احمد آرانی مورّخ سال 1329 هجری

خوانش: و بعد، قبول اجاره شرعيّه نمود آقا محمّد بن مرحوم حاجى حسين بن حاجى عبدالله آرانى از بندگان حضرت مستطاب شريعتمدار عماد الاسلام ملجأ الانام مجتهد العصر والزمان آقای آقا ميرزا احمد مدّ ظلّه العالى، تمامى يكقطعه مقطّعه زمين واقعه در: مزرعه طلق آباد در دشت ابراهيم آباد كه يك جريب دهقانى است محدوده بزمين جناب ناظم الشريعه، و بزمين حاجى حبيب، و بزمين كاشانيها، ابتداء از 20 مهرماه ايتائيل الى مدّت پنج سال شمسى تمام بمال الاجاره هر سال مقدار ده من بوزن شاه جو كه در تيرماه هر سال بدهد و عقد اجاره جارى شد و شرايط صحّت با قبض و اقباض عين مستأجره معمول شد، تحريراً في شهر ربيع الاوّل سنه مطابق 1329 .

مشاهده جزئیات
صلح نامۀ حق العبور از خانۀ واقع در محلۀ میدان برای آورد و بردِ خاشاک مستراح مورّخ سال 1330 هجری

خوانش: و بعد، صلح صحيح شرعى قطعى نمود بر بندگان حجّة الاسلام آقا ميرزا احمد مدّ ظلّه العالى، عاليشان محمّد على، خلف مرحوم حاجى على بن حاجى حسين آرانى مقروناً بتصالحه دام ظلّه منه على النهج الشرعي، حقّ العبور از خانه خود را كه واقع است در محلّه ميدان حاج امين شهره من محلّات آران المعروفة بخانه حاجى على، از جهت آوردن خاك براى خاشاك مستراح و بردن خاشاك، هر قدر عمّال بندگان معظّم اليه خواهند عبور نمايند كسى حقّ مزاحمت و ممانعت نداشته باشد، بانضمام مبلغ بيست و پنج قران پول سفيد نقد سلطان احمد شاهى. در عوض مال الصلح تمامى نيم دنگ از مبناى بيت الخلاء واقعه در خانه مرقومه كه خاشاك آن را براى مصالح املاك زرع خود ببرد. فعلى هذا بأيّ نحو شاء بندگان معظّم اليه حقّ العبور دارند از خانه مرقومه به هر نوع از انواع كه خواهند. بتاريخ پانزدهم شهر رجب الاصبّ 1330.

مشاهده جزئیات
صلح نامۀ دو باب اصطبل جنب حوض خانۀ موقوفه بر مسجد وشاد و وقف مورد مصالحه بر مسجد ] [ مورّخ سال 1288 هجری

خوانش: هو وبعد غرض از تحرير اين سطور خاليه از ريب و قصور آنكه بالطوع والرغبة و الاختيار و الإخبار دون الكلفة والكراهة و الإجبار صلح صحيح صريح شرعى لازم جازم نمود عزّت آثار آقا عبدالله ولد مرحوم آقا صفر على آرانى، به اهالى شرع مطاع لازم الاطاعة و الاتّباع، و ايشان هم حسب الولاية الشرعيّه قبول نمودند بجهت مسجد محلّه وشاد واقعه در جنب زيارت ببركت حضرت اسحاق و سليمان. همگى و تمامى دو باب اصطبل جنب يكديگر جنوبيّتين جنب حوض خانه موقوفه بر مسجد مرقومه واقعتان در بستان سراى خانه مشهوره به خانه خدابخش خوافى كه الحال ملك مصالح است، احدهما مسقّف و ديگرى غير مسقّف، با جميع توابع و لواحق و منضمّات و متفرّعات و حقّ الممرّ و المدخل. بمال المصالحه مبلغ دو تومان پنجهزار دينار قران ناصرالدين شاهى 26 نخودى از قرار عددى در يك هزار دينار. و عقد مصالحه معتبره شرعيّه بالفارسيّة والعربيّه جامعه جميع شرايط صحّـت و اركان، خاليه از كلّ نواقض و مفاسد و بطلان، محتويه بر قبض و اقباض و تسليم و تسلّم عوضين فى المجلس لا برسم القباله، مشتمله بر اسقاط كافّه دعاوى محتمله سيّما دعوى الغبن ولو كان فاحشاً بل افحش، و بر ضمان الدرک يوم بروزه و خروجه مستحقّاً للغير ضماناً دركاً شرعيّاً، و بر تخليه و تصرّف و بر اسقاط دعاوى غبن مصالح در مورد مصالحه الى مبلغ پنج تومان موصوف بعقد مصالحه جداگانه، فعلى هذا مورد مصالحه وقف است بر مسجد مرقومه. تحريراً في 19 شهر جمادى الثانيه من شهور سنه 1288.

مشاهده جزئیات
صلح نامۀ دکان ندّافی درِ مسجد قاضی مورّخ سال 1265 هجری

خوانش: باعث بر تحرير و ترقيم اين رقيمه خاليه از شبهه و ريب آن است كه بالطوع والرغبة دون الكلفة والكراهیة والاجبار، صلح صحيح صريح شرعى نمود آقا ابوالقاسم ولد مرحوم حاجى حسن آقا زمان آرانى، به برادر خود آقا عبدالهادى، و مومى اليه نيز قبول مصالحه نمود از وى على النهج الشرعى والقانون الملّى. همگى و تمامى سه (شش؟) بابه از يك باب دكّان ندّافى واقع در درِ مسجد قاضى من محلّات قريه آران كه محدود است بحدود اربعه: ـ حدّى بدست دان دكّان بقّالى، ـ و حدّى بدكّان خبّازى، ـ و حدّى بحوض خانه، ـ و حدّى بشارع بمال المصالحه مبلغ سى هشت روپيه نيم محمّد شاهى بيست هشت نخدى عدد و يك هزار دينار، مصالحه صحيحه شرعيّه مقرونه بصيغه عربيّه و فارسيّه اسلاميّه جامع جمیع شرايط صحّت و اركان، خاليه از كلّ نواقص و مفاسد و بطلان، محتويه بر قبض و اقباض و تسليم و تسلّم فى المجلس لا برسم القباله، و مدّعى خلاف قولش باطل و از درجه اعتبار ساقط و هابط خواهد بود. وكان ذلک تحريراً في شهر جمادى الثاني من شهور سنه 1265.

مشاهده جزئیات
عریضه در خصوص تولیتِ موقوفات آب انبار میدان مورّخ سال 1336 هجری

خوانش: حجّة الاسلاما، ملجأ الاناما! اقلّ العلماء ملّا غلام رضا، خلف خلد مقام ملّا محمّد حسن آرانى بشرفعرض اقدس بندگان عالى مى‌رساند در باب چند فقره موقوفات مسجد ميدان بزرگ آران كه عبارت از هجده سرجه و چهار دنگ و نيم دنگ آب مزرعه آران دشت با اراضى آن، و يكسرجه و نيم سرجه آب مزرعه مسعود آباد با اراضى آن و حوض خانه و محلّ خاك روبه و دكّان حلّاجى در پشت آب انبار كه وقف بر آب انبار ميدان است سه سال قبل مرحوم ملّا على اكبر ولد مرحوم ملّا محمّد حسين كه توليت رقبات از جانب حكّام با آن مرحوم بود به اين جانب ملّا غلام رضا تفويض و واگذار نمود، و در حيات او و حاليّه در تصرّف حقير است، و ملّا على اكبر فوت شده. من باب اذن جديد مستدعى آنكه دو كلمه توليت حقير را موافق نوشته‌اى که بنظر مبارك رسيده است در صدر عريضه مرقوم، و بخاتم شريف مختوم فرمايند من باب احتياط تا ديگرى مزاحم نشود، و صورت شرع داشته باشد، ايّام افادت و افاضت مستدام باد، إنّ الله لا يضيع أجر المحسنين. [پاسخ] هو (1) جناب مستطاب شريعت مآب آقاى سائل را مأذون نمودم كه .. بوظائف توليت مجارى و رقبات مرقومه با نبودن متولى خاص از قِبَل واقف، و البته موافق قرارداد واقف عمل خواهند نمود، و تخلّف نخواهند نمود. تحريراً في 27 شوّال 1336. [سجع مهر:] محمد رضا ابن اسمعیل الحسینی (2) هو. از قرارى كه مرقوم فرموده‌اند صحيح و معمول است: [سجع مهر:] یا حبیب قلوب العارفین؟

مشاهده جزئیات
نظرات مشتریان